
演员韩久露(33岁)在经历了12年的日剧挑战后,表达了自己的感受。
25日结束的KBS2日剧‘灰姑娘游戏’(编剧吴相熙,导演李贤京)讲述了一个被仇敌利用为假女儿的女人,意识到真正复仇的意义而成长和治愈的故事。该剧最高收视率达12.6%,受到了观众的喜爱。
韩久露在‘灰姑娘游戏’中饰演了充满生活力和责任感的热血家长兼彗星旅游国际导游及运营商的具哈娜。这是自MBC‘今天也要一样’以来,时隔12年的日剧。
韩久露在与每日经济Star Today的采访中表示:“这是一次很好的经历”,并说:“上周最后一次拍摄结束后,感觉有些恍惚。7个月的时间一下子就过去了。周一是录制现场,没了要背的剧本,感觉很奇怪。能顺利无事故地结束,收视率也很好,心情很不错。希望能再次见到一起工作的工作人员、演员和老师们。”
接着她说:“刚开始的时候压力很大,担心如果因为我而导致收视率不佳怎么办。心里想着只要不添麻烦就好。但是周围的人真的帮了我很多。我觉得自己人缘很好。虽然日程很紧,但我不知道自己还能休息多久,也不知道什么时候能再接作品,所以我觉得会怀念这个时刻,所以并没有太过艰难。”
韩久露表示,看到‘灰姑娘游戏’的剧本时就想一定要参与:“和之前看到的日剧感觉不同,所以我想参与。因此毫不犹豫地加入了。”
在节目初期,韩久露还用中文、英文和日文的台词展现了国际导游的风范。
对此她表示:“中文和英文是我小时候生活中接触的,所以比较容易。但是日文我不会,所以非常困难。通过MBC综艺‘真正的男人’认识的佐佑里姐姐为我录制了日文台词,我一边听一边练习。外语的语调和高低很重要,所以我一直在努力模仿。姐姐夸我做得好,但我再次感受到外语演技的困难。”并对日本播音员佐佑里表达了感激之情。
她还表示,想很好地表现出具哈娜知道自己是被利用的假女儿后,变身为复仇化身的过程。
她说:“初期哈娜的样子和我本人很相似。我也是那种拼命努力生活的风格,所以我觉得只要展现出我的样子就可以了。”但她也坦言:“担心的是哈娜知道自己是假的女儿后黑化的那一刻。”
接着她说:“我从未演过这样的角色,而且我长得圆润,担心能否表现出魅力,但老师们给了我很多帮助,让我能够抓住情感。我在想什么时候还能再演这样的角色。”
此外,她还解释道:“一开始感觉像是穿着妈妈的衣服,心里有种必须更狠的强迫感,但人心的变化并不会改变一个人的性格。我专注于这一点。”
韩久露表示:“每周拍摄6天。拍摄天数多,台词量也大,确实很辛苦。感觉像是在重新进行脑力训练,但这是一次很好的经历。”
[杨素英 Star Today 记者]