go to news

detail

故 휘성の弔意金全額寄付「社会に良い影響を与える場所に使用」[公式]

SHIN Youngeun
入力 : 
2025-03-17 10:51:47
故 휘성. 写真|写真共同取材団
故 휘성. 写真|写真共同取材団

先週の10日、突然この世を去った歌手휘성の遺族が弔意金全額を寄付する意向を明らかにした。

17日、遺族は「先週末の葬儀期間中、多くの仲間やファンの方々が来てくださり、兄の最後の道を孤独にさせることなく、しっかりと埋めてくださいました。私たち家族もそれに相応しい礼を尽くそうと努力しましたが、少しでも不足していた部分があれば、何卒寛大にご理解いただければ幸いです」と語り始めた。

続けて「兄の音楽を通じて幸せであり、人生の力を得たという言葉に、私も多くの慰めを受けました。また、あまりにも悲しんでいる方々を見て、誰かをこれほど熱心に心から好きになることができるという事実が羨ましくもありました」とし、「簡単に克服できなかったさまざまな否定的な感情や予期しない苦しい状況で多く苦しみましたが、兄は歌に対する情熱を守り、美しい音楽を作るための努力を止めませんでした。このような時間を通じて世の光を見た兄の作品が今後も永遠に忘れられないことを切に願い、家族が守っていきます」と述べた。

遺族は「今回の葬儀期間中にいただいた弔意金は、歌手휘성の名前で社会に良い影響を与える場所に使用したいと思います。この部分は今後、該当分野の専門家の方々との協議を通じて持続可能な最善の方法を見つけるようにします」と弔意金全額寄付の意向を示した後、「改めて私たちの兄を思い出してくださり、訪れてくださった方々に深い感謝の意を表します」と感謝の意を示した。

1982年生まれの휘성は、2002年に1stアルバム『ライク・ア・ムービー(Like A Movie)』でデビューした。その後、『ダメですか』『不治の病』『結婚まで考えた』『愛は美味しい』などのヒット曲で大きな愛を受けた。

휘성は先週の10日午後6時29分、ソウルの広津区にある自宅で亡くなっているのが発見された。享年43歳。

警察は外部侵入の痕跡など犯罪の疑いはないと見て、正確な死因を確認するために国立科学捜査研究院(国科捜)に解剖を依頼した。12日、国科捜の解剖結果では「死因は不明」との初見が出た。薬物の精密検査結果は2週間後に出る見込みだ。

휘성の遺族は当初、家族だけで静かに葬儀を行う予定だったが、故人を愛してくれた人々に最後の挨拶をする時間を与えるため、14日に遅れて斎場を整えた。

斎場にはKCM、godのキム・テウ、イ・ヨンヒョン、マイティマウス、アイチリン、ワンタイム出身のソン・ベッキョン、ベイビーボックスのイ・ヒジン・シム・ウンジンなど、生前故人と親しかった仲間たちの足が途絶えなかった。また、ナ・ウル、ジコ、パク・ジョンヒョン、イ・ヒョンド、グループBTS、TWICEなどは弔花を送って哀悼の意を表した。

家族や仲間たちの見送りの中、天の星となった故人は光陵追悼公園で永眠した。

<以下は故 휘성の遺族の声明全文>

こんにちは、歌手휘성の弟です。

先週末の葬儀期間中、多くの仲間やファンの方々が来てくださり、兄の最後の道を孤独にさせることなく、しっかりと埋めてくださいました。

私たち家族もそれに相応しい礼を尽くそうと努力しましたが、少しでも不足していた部分があれば、何卒寛大にご理解いただければ幸いです。

兄の音楽を通じて幸せであり、人生の力を得たという言葉に、私も多くの慰めを受けました。また、あまりにも悲しんでいる方々を見て、誰かをこれほど熱心に心から好きになることができるという事実が羨ましくもありました。

簡単に克服できなかったさまざまな否定的な感情や予期しない苦しい状況で多く苦しみましたが、兄は歌に対する情熱を守り、美しい音楽を作るための努力を止めませんでした。このような時間を通じて世の光を見た兄の作品が今後も永遠に忘れられないことを切に願い、家族が守っていきます。

今回の葬儀期間中にいただいた弔意金は、歌手휘성の名前で社会に良い影響を与える場所に使用したいと思います。この部分は今後、該当分野の専門家の方々との協議を通じて持続可能な最善の方法を見つけるようにします。

改めて私たちの兄を思い出してくださり、訪れてくださった方々に深い感謝の意を表します。

ありがとうございます。

to top