まず、お詫び申し上げます。私一人のせいで多くの方々が苦しんでいるようです。そして故人も安らかに眠れないようで、残念な気持ちでいっぱいです。私は自分を臆病者だと思っています。私はいつも持っているものを守ることに必死だったようです。私に寄せられる好意さえ信じられず、常に何を失うか、被害を受けるかを恐れ、逃げ回り、否定することに忙しかったのです。だからこそ、この場に立つまでに長い時間がかかりました。最初からこの場で全てを話していればよかったのではないかと思いました。そうすれば、私を愛してくださったファンの皆さん、今回の記者会見まで言葉を尽くしてくださった会社の皆さん、皆さんがこれほど苦しむことはなかったのではないかと。私と故人のプライベートが暴露されるたびに、すべてを話そう、直接言ってこの狂った状況を終わらせようと考えていました。しかし、そのたびに躊躇してしまいました。私の決定が周囲にどのような影響を与えるのか。もしかしたら私と皆を間違った方向に導くのではないかと。
「涙の女王」が放送されていた時、故人が私と一緒に撮った写真を投稿した時もそうでした。私と故人は4年前、約1年間交際していました。しかし、その時私は交際の事実を否定しました。私のこの選択を批判されるのは当然だと思います。今、私と故人の間のことについて私が話すことを信じられないと言われても理解できます。しかし、私がこの場でこうしてお話しできる機会は一度きりですので、一度だけ私の話を聞いていただければ本当に感謝いたします。
私は俳優になり、過分な愛を受けました。元々私は持っているものが少ない人間でしたが、守るべきものが多くなってしまいました。「涙の女王」が放送されている時も、主演俳優として守らなければならないことがたくさんありました。その時、もし数年前に付き合っていた人との関係を認めたら、何が起こるだろうか、私と一緒に演技をしている俳優たち、現場で夜を徹しているすべてのスタッフ、そしてこの作品に全てをかけている制作会社、私たちの会社の皆さん。みんなどうなるのか。こうして人間のキム・スヒョンとスターのキム・スヒョンの選択が交錯するたびに、私はいつもスターのキム・スヒョンとしての選択をしてきたようです。だから、実際に毎日恐れていました。私がスターのキム・スヒョンであるために守るために選んだすべてのことが私に毒として返ってきたらどうしよう、すべてが恐ろしかったです。しかし、もし再び「涙の女王」が放送中だった時に戻ったとしても、私は再びその選択をするでしょう。そうせざるを得ません。
私の心を楽にするためにその決定を私の思い通りにできるでしょうか。いくら考えても、私はそうしてはいけないと思います。それが今のキム・スヒョンという人生を選んだ人が負うべき責任だと思いました。このような選択を臆病だとか利己的だと批判されるなら、いくらでも受け入れます。そして私を大切にしてくださったすべての方々にもお詫び申し上げます。今この瞬間にも心配が多いです。そして不安です。今私が言っている言葉がまたどのような結果をもたらすのか、しかし、私がそのような人間だからこそ、結局は言葉で伝えなければならないと思いました。
また、このようなアドバイスをしてくださった方々もいました。良い方向に進もう、リスク管理をするためにはまず適度に受け入れる姿勢を見せろ。そうすれば人々の関心から遠ざかり、後でカムバックの準備をしろ。その言葉を聞いていたら、私と故人のプライベートがここまで暴露されることはなかったかもしれません。毎日、毎日、明日はどの写真を投稿しよう、何を暴露しよう、そんな脅迫を受ける必要もなかったでしょうし、私のプライベートを含む写真が流出して侮辱されることもなかったでしょう。
しかし、私はそれができませんでした。私を脅迫し、嘘を事実として認めるよう強要されることを受け入れることはできませんでした。皆さんが最も気になっている部分についてお話しします。私は故人が未成年だった時に交際していませんでした。そして故人が私の外見のせいで、また私の所属事務所が故人の借金を圧迫したために悲劇的な選択をしたということも事実ではありません。
二人とも俳優という点を除けば、私と故人は他の人たちと同じように普通の恋人でした。お互いに良い感情を持って出会い、また時間が経つにつれて別れることになりました。その後、故人とはほとんど連絡を取り合うことはありませんでした。ほとんどの恋人と同じように、別れた後に連絡を取り合うことは慎重なことでした。二人とも知っている人たちに顔が知られた俳優でもあり、故人が私と同じ事務所にいた時はどう過ごしているのか、ある程度知っていた立場だったので、余計にそうでした。だから故人が飲酒運転事故を経験した時も、簡単に連絡することができませんでした。故人の遺族を代表するYouTubeチャンネルで、最後の所属事務所の代表が飲酒運転事件の際に故人が私のせいで苦しんでいたという話を聞きました。しかし、その時故人は他の人と付き合っていたと思います。だからそのような状況で私がどのように連絡をするのかは本当に慎重でした。すでにそれぞれの人生を生きているのに、何をどう言えばいいのか分かりませんでした。
私の言葉が言い訳に聞こえるかもしれません。世間の人々が何を言おうとも静かにしていたい気持ちもありました。私は常に過分な愛を受ける分、誤解も多く受けます。事実でないことも事実のように広まります。私はそれも私が受け入れるべきことだと思いました。しかし故人の遺族は、私が故人の元彼氏であるという理由で、私が故人を死に追いやったと主張しています。そして私がしていないことを自白するよう強要しています。あなたは未成年の時から故人を弄んでいた、あなたはお金で故人を圧迫して死に至らしめた、だからあなたは殺人者だ。
この音声を一度お聞きください。遺族が私と故人の関係を暴露した後、遺族の立場を伝えるYouTubeチャンネルでは、故人の最後の所属事務所の代表の証言を公開しました。暴露がされた後、新たに録音された通話で、私たちの所属事務所が故人との債務関係について2次内容証明を送り、故人に債務額を圧迫したかのように言いました。しかし1年前の当時、私の所属事務所の代表との通話では全く異なることを言っています。一度お聞きいただければと思います。
私は今回の論争で知った内容ですが、2次内容証明の真実はこうです。しかし、なぜ故人の所属事務所の代表が1年前の通話と異なる話をしているのかよく分かりません。間違ったことは認めます。責任を負うべきことについては責任を負うのが当然だと思います。しかし、していないことをしたとは言えません。
遺族が最初に公開したカカオトークの内容も同様です。このカカオトークは故人が書いたとは言えない間違った事実があまりにも多いです。2016年の写真だと言ったものも2019年の写真でした。また故人であれば私と故人の年齢差を間違えることはできません。また4年間所属していた事務所の名前と契約期間を間違えることもできません。故人は私たちの会社で所属俳優としてのみ活動していました。新人キャスティング、ビジュアルディレクションをした事実はありません。
遺族は最近記者会見を通じて、私と故人が交わしたカカオトークの会話も公開しました。そしてそのYouTubeチャンネルでは、2016年にあるカカオトークの発言を証拠として、私に小児性愛者、未成年者グルーミングというフレームをかけています。しかし2016年のカカオトークと2018年のカカオトークで故人と話している人物は異なる人です。私はこの事実を証明するために、遺族が提出した2016年と2018年、今年私が知人たちと交わしたカカオトークを科学的に分析する検証機関に提出しました。その結果、該当機関は2016年と2018年の人物が同一人物ではないという結論を出しました。遺族の暴露が始まって以来、最も苦しい点もこれでした。私と所属事務所が遺族の証拠に対する立場を出すと、突然新たに録音された証言が公開されます。事件の時点を巧妙に変えた写真や映像、そして原本ではなく編集されたカカオトークの画像が証拠として出てきます。私が故人と交際していたということを口実に、偽の証言と偽の証拠が続いています。
私がした選択に対する批判は何でも受け入れます。しかし、だからといって事実でないすべてのことが全て事実になるわけではありません。私がカカオトークについて検証手続きを踏んだように、遺族側が証拠として挙げるすべてのことについて、捜査機関を通じて徹底的に検証する手続きを踏みます。遺族側が持っている証拠が本当に真実であれば、捜査機関にすべての資料を提出し、法的手続きを通じて検証を受けることを求めます。私には今この瞬間にも私だけを見つめている、私が責任を負わなければならない人たちがいます。私はその人たちが毎日苦しんで崩れていく姿を見ています。今日はまた何を暴露し、歪めて私を殺人者に仕立て上げるのか恐れています。
この記者会見が終わったら、どんな偽の証拠と偽の証言で私の名誉を毀損し、周囲の人々を苦しめるのか分かりません。しかし、私が強要に負けて嘘を真実だと言ったら、私は人間のキム・スヒョンとしてだけでなく、スターのキム・スヒョンに信頼と愛を与えてくださったすべての方々を裏切ることになります。その方々に、あなたは人間のゴミを好きだった、キム・スヒョンに騙されたのだと言うことが一生残る苦痛を与えることになります。私がどんなに芸能人として仮面をかぶって生きているキム・スヒョンであっても、それだけはできません。私がしたことはしたことです。それについてはどんな非難も受け入れます。しかし、していないことはしていないのです。今も私を信じてくださるすべての方々のために、それだけは明らかにしたいです。私を信じてほしいとは言いません。必ず証明します。ありがとうございます。
